Некоторые положения Верховного народного суда КНР «О рассмотрении гражданских дел, связанных с нотариальной деятельностью»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Некоторые положения Верховного народного суда КНР «О рассмотрении гражданских дел, связанных с нотариальной деятельностью» приняты в 2014 г. и посвящены делам, связанным с недостоверностью нотариального удостоверения и ответственностью нотариальных контор.

Нотариальные конторы в соответствии с Законом КНР «О нотариате» обязаны проверять предоставленные для нотариального удостоверения документы и сведения. В случае недосконального выполнения нотариусами своих обязанностей нотариальные конторы несут ответственность по возмещению убытков, причиненных заинтересованным лицам в результате недостоверности выданных нотариальных свидетельств.

В некоторых случаях нотариальные конторы освобождаются от ответственности. Кроме того, народные суды не должны принимать к рассмотрению иски о внесении изменений или отмене нотариальных свидетельств, если заинтересованное лицо не обращалось в нотариальную контору с требованием провести проверку и исправить ошибки.

Перевод Некоторых положений Верховного народного суда КНР «О рассмотрении гражданских дел, связанных с нотариальной деятельностью» на русский язык доступен платно. Стоимость перевода определяется в соответствии с объемом документа (объем документа определяется по варианту текста на русском языке при помощи функции Статистика программы Microsoft Word). Готовые переводы предоставляются в течение одного рабочего дня со дня оплаты.

Отправить запрос на получение перевода можно при помощи формы в правой колонке сайта или по электронной почте translation@sbf-group.com.

Содержание

Статья 1. Вид гражданского дела.
Статья 2. Иски об изменении или отмене нотариального свидетельства.
Статья 3. Споры в отношении нотариально удостоверенных прав и обязанностей.
Статья 4. Вина нотариальной конторы.
Статья 5. Ответственность нотариальной конторы при наличии вины заявителя.
Статья 6. Причинение убытков при заведомом знании о недостоверности нотариального свидетельства.
Статья 7. Применение судебного разъяснения при рассмотрении гражданских дел, находящихся в производстве судов первой и второй инстанции на момент вступления в силу судебного разъяснения.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.