Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц» был принят в 1980 г. через два года после начала реформ в КНР. В настоящее время данный закон действует в редакции от 30 июня 2011 г.

В соответствии с данным законом в КНР налог на доходы физических лиц уплачивают китайские и иностранные граждане. В зависимости от наличия или отсутствия места постоянного проживания в КНР и сроков пребывания в КНР данным налогом может облагаться весь доход физического лица или только доходы, полученные от источников в КНР и (или) полученные налогоплательщиком в КНР.

Для разных видов дохода Закон КНР «О налоге на доходы физических лиц» предусматривает различные ставки налога. В частности, доходы от зависимых трудовых услуг (оплата труда) облагается по прогрессивной ставке налога (от 3% до 45%) за вычетом необлагаемого налогом минимума (стандартный вычет – 3 500 юаней жэньминьби в месяц; дополнительный вычет – 1 300 юаней жэньминьби в месяц). Доходы индивидуальных торгово-промышленных хозяйств также облагаются по прогрессивной ставке налога (от 5% до 35%) за вычетом расходов на ведение деятельности и необлагаемого минимума (42 юаней жэньминьби в год). Доход от оказания независимых трудовых услуг по 20% ставке с доначислением налога, если сумма дохода от разового оказания услуг превышает 20 000 юаней жэньминьби. Другие виды дохода физических лиц – дивиденды, проценты, лицензионные отчисления (роялти), доходы от реализации или сдачи в аренду имущества – облагаются по 20% ставке НДФЛ.

Некоторые положения Закона КНР «О налоге на доходы физических лиц» разъяснены в подзаконных нормативных правовых актах, в частности, в Положении «О применении Закона КНР о налоге на доходы физических лиц», принятом Госсоветом КНР.

Перевод Закона КНР «О налоге на доходы физических лиц» в последней действующей редакции (по состоянию на 1 июня 2012 г.):

Содержание

Статья 1. Круг налогоплательщиков
Статья 2. Объекты налогообложения
Статья 3. Ставки налога на доходы физических лиц
Статья 4. Льготы по налогу на доходы физических лиц
Статья 5. Дополнительные налоговые льготы, которые могут быть установлены
Статья 6. Налоговая база
Статья 7. Зачет уплаченных за рубежом налогов в отношении полученного за рубежом дохода (налоговый кредит)
Статья 8. Удержание НДФЛ налоговым агентом и обязанность по самостоятельной подаче декларации по НДФЛ
Статья 9. Налоговые и отчетные периоды
Статья 10. Денежная единица для учета доходов
Статья 11. Комиссионное вознаграждение налоговых агентов
Статья 12. Применение налога к доходам в виде процентов по сберегательным вкладам
Статья 13. Управление сбором налога
Статья 14. Принятие подзаконных нормативных правовых актов
Статья 15. Дата вступления нормативного правового акта в силу

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения: