Перечень проектов комплексного использования ресурсов в целях применения льгот по налогу на доходы предприятий

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

«Перечень проектов комплексного использования ресурсов в целях применения льгот по налогу на доходы предприятий» (Уведомление Министерства финансов КНР, Главного государственного налогового управления КНР и Государственного комитета по развитию и реформе КНР № 117-2008) определяет перечень производств с комплексным использованием ресурсов (использованием отходов и побочных продуктов производства), при ведении которых предприятие может воспользоваться налоговыми льготами.

В соответствии со ст. 33 Закона КНР «О налоге на доходы предприятий» при комплексном использовании ресурсов для производства товаров, отвечающих требованиям государственной отраслевой политики, предприятие может уменьшить сумму дохода от данного производства при исчислении налоговой базы. По действующим правилам предприятие вправе вычесть 10% из дохода.

Чтобы воспользоваться налоговой льготой, предприятие обязано производить товары, производство которых не отнесено государством к ограничиваемым и запрещенным. Производимые товары должны соответствовать государственным и отраслевым стандартам. Кроме того, предприятие обязано использовать для производства данных товаров сырье, отнесенное к отходам и побочным продуктам производства.

«Перечень проектов комплексного использования ресурсов в целях применения льгот по налогу на доходы предприятий» определяет: 1) перечень отходов производства и побочных продуктов производства, при использовании которых в качестве сырья применяется налоговая льгота; 2) перечень товаров, которые предприятия могут производить с использованием данных отходов и побочных продуктов; 3) основные требования к производству, в том числе минимальная доля отходов производства и побочных продуктов в общем объеме сырья, используемом предприятия для производства продукции.

Налоговые льготы по НДС при комплексном использовании ресурсов определены отдельным нормативным правовым актом (Уведомление Министерства финансов КНР и Главного государственного налогового управления КНР «О публикации Перечня товаров и услуг с комплексным использованием ресурсов в целях применения льгот по налогу на добавленную стоимость»).

Перевод данного нормативного правового акта включен в справочник Налоговое законодательство КНР. Отдельно от справочника перевод доступен платно. Стоимость перевода определяется в соответствии с объемом документа (объем документа определяется по варианту текста на русском языке при помощи функции Статистика программы Microsoft Word). Готовые переводы предоставляются в течение одного рабочего дня со дня оплаты.

Отправить запрос на получение перевода можно при помощи формы в правой колонке сайта или по электронной почте translation@sbf-group.com.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.