Перечень приоритетных отраслей для иностранных инвестиций в западных и центральных регионах

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

«Перечень приоритетных отраслей для иностранных инвестиций в западных и центральных регионах» определяет виды деятельности, в которых иностранные инвестиции поощряются в западных и центральных регионах страны. Впервые перечень приоритетных отраслей в западных и центральных регионах был принят в 2000 г.; в настоящее время данный документ действует в редакции 2013 г.

К западным и центральным регионам перечень относит город Чунцин, провинции Сычуань, Шэньси, Шаньси, Гуйчжоу, Юньнань, Ляонин, Цзилинь, Ганьсу, Хэйлунцзян, Аньхой, Цзянси, Хэнань, Хубэй, Хунань, Цинхай, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Тибетский автономный район, Гуанси-Чжуанский автономный район, Нинся-Хуэйский автономный район, автономный район Внутренняя Монголия, а также провинцию Хайнань.

Поощрения могут выражаться в предоставлении земли промышленного назначения по минимальной цене, освобождении от таможенной пошлины при импорте оборудования, предоставлении налоговых льгот. В некоторых случаях вид деятельности отнесен к поощряемым для иностранных инвестиций только при условии создания совместного предприятия (совместного паевого или совместного кооперационного предприятия) с китайскими партнерами.

Из всех регионов, перечисленных в данном перечне, для иностранных инвесторов наибольший интерес представляют автономный район Внутренняя Монголия, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Гуанси-Чжуанский автономный район, провинция Сычуань и город Чунцин.

Отправить запрос на стоимость перевода на русский язык «Перечня приоритетных отраслей для иностранных инвестиций в западных и центральных регионах» можно при помощи формы в правой колонке. Стоимость перевода определяется в соответствии с объемом документа (объем документа определяется по варианту текста на русском языке при помощи функции Статистика программы Microsoft Word). Готовые переводы предоставляются в течение одного рабочего дня со дня оплаты.

Отправить запрос на получение перевода можно при помощи формы в правой колонке сайта или по электронной почте translation@sbf-group.com.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.