Правила регулирования вкладов с уведомлением

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

«Правила регулирования вкладов с уведомлением» (Уведомление Народного банка Китая № 3-1999) определяют правила размещения в банках и других финансовых организациях, имеющих разрешение на привлечение вкладов (депозитов) с обязательным уведомлением.

Вклад с обязательным уведомлением является разновидностью бессрочного вклада (вклада до востребования), при возврате которого вкладчик обязан предварительно уведомить финансовую организацию, в которой данный вклад размещен. В зависимости от срока уведомления в КНР существуют вклады с уведомлением за один день и вклады с уведомлением за семь дней.

Минимальная сумма вклада с уведомлением определяется Народным банком Китая и составляет 50 000 юаней жэньминьби для физических лиц и 500 000 юаней жэньминьби для организаций. Минимальная сумма, которую можно снять с вклада, составляет 50 000 юаней жэньминьби для физических лиц и 100 000 юаней жэньминьби для организаций.

Вклады с уведомлением являются именными. Документом, удостоверяющим право на данный вид вклада физических лиц, является сберегательный (депозитный) сертификат. Организациям выдается подтверждение внесения вклада, на основании которого возможно оформление депозитного сертификата.

В случае досрочного снятия вклада без предварительного уведомления проценты по вкладу исчисляются по ставке для вкладов до востребования. В настоящее время ставка по вкладам с уведомлением приблизительно в три раза больше ставки по вкладам до востребования.

В случае частичного снятия вклада с уведомлением, остаток по вкладу должен быть не менее минимальной суммы вклада. Если остаток составляет меньше минимальной суммы, вклад закрывается с возвратом денежных средств вкладчику или переоформлением на другой вид вклада. Если остаток составляет больше минимальной суммы вклада с уведомлением, вкладчику выдается новый сберегательный (депозитный) сертификат или подтверждение внесения вклада.

Перевод «Правил регулирования вкладов с уведомлением» на русский язык:

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.