Закон КНР «Об организации Государственного совета»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Закон КНР «Об организации Государственного совета» (Органический закон «О Государственном совете») устанавливает общие принципы организации Центрального народного правительства КНР – Государственного совета КНР.

Государственный совет КНР возглавляется премьером и состоит из премьера, заместителей премьера, членов Государственного совета КНР, министров министерств, руководителей комитетов, руководителя Главного ревизионного управления и руководителя Секретариата Государственного совета КНР.

Премьер Государственного совета созывает и председательствует на заседаниях Государственного совета в полном составе и постоянных заседаниях Государственного совета КНР (на постоянных заседаниях премьер, заместители премьера, члены Государственного совета и руководитель Секретариата), скрепляет своей подписью решения, приказы и административно-правовые акты, публикуемые Государственным советом, приказы о назначении и освобождении от должности, а также законопроекты и проекты решений, вносимые Государственным советом во Всекитайское собрание народных представителей или Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей.

Создание, ликвидация и объединение министерств и комитетов Государственного совета отнесено к компетенции Всекитайского собрания народных представителей (в периоды между сессиями Всекитайского собрания народных представителей – Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей). Предложения о создании, ликвидации и объединении министерств и комитетов представляет премьер Государственного совета.

Государственный совет КНР вправе самостоятельно создавать ведомства прямого подчинения (комиссии, комитеты, управления), выполняющие отдельные функции. В настоящее время такими органами являются Комитет по управлению государственным имуществом, Главное таможенное управление, Главное государственное налоговое управление, Главное государственное управление торгово-промышленной администрации, Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину и др.

Полномочия Государственного совета КНР указаны в статье 89 Конституции КНР.

Перевод Закона КНР «Об организации Государственного совета» на русский язык:

Содержание

Статья 1. Цель принятия Закона.
Статья 2. Состав Государственного совета КНР и система ответственности.
Статья 3. Полномочия Государственного совета КНР.
Статья 4. Заседания Государственного совета КНР.
Статья 5. Обязательное скрепление подписью премьера документов Государственного совета КНР.
Статья 6. Полномочия членов Государственного совета КНР.
Статья 7. Секретариат Государственного совета КНР.
Статья 8. Создание и ликвидация министерств и комитетов Государственного совета КНР.
Статья 9. Министерства и комитеты Государственного совета КНР.
Статья 10. Полномочия министерств и комитетов.
Статья 11. Органы прямого подчинения Государственного совета КНР.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения: