Закон КНР «Об электронной подписи»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Закон КНР «Об электронной подписи» принят в 2004 г. и вступил в силу с 1 апреля 2005 г. В 2015 г. в закон были внесены изменения. Данный закон регулирует использование электронной подписи в гражданском обороте, определяет основные требования, предъявляемые к удостоверяющим центрам, и устанавливает юридическую ответственность за правонарушения.

В соответствии с законом все предприятия и физические лица вправе в гражданском обороте договориться об использовании электронной подписи или отказаться от использования электронной подписи и цифровых сообщений. Кроме того, стороны вправе самостоятельно определять время и место отправки и получения цифровых сообщений и устанавливать дополнительные критерии, по которым электронная подпись должна признаваться надежной.

Электронная подпись, соответствующая условиям надежности, обладает равной правовой силой с собственноручной подписью и оттиском печати на документе. При необходимости предприятия и физические лица вправе обращаться в удостоверяющие центры для удостоверения электронной подписи.

Удостоверяющим центром может быть юридическое лицо с достаточным количеством технических и руководящих специалистов, постоянным местом ведения деятельности и необходимым оборудованием. Для оказания услуг удостоверяющий центр обязан получить лицензию в Министерстве промышленности и информатизации КНР.

Отдельно от консультации перевод доступен платно. Стоимость перевода определяется в соответствии с объемом документа (объем документа определяется по варианту текста на русском языке при помощи функции Статистика программы Microsoft Word). Готовые переводы предоставляются в течение одного рабочего дня со дня оплаты.

Отправить запрос на получение перевода можно при помощи формы в правой колонке сайта или по электронной почте translation@sbf-group.com.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.