Положение «О коммерческих криптографических средствах»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Положение «О коммерческих криптографических средствах» (Постановление Государственного совета КНР № 273) принято в 1999 г. Данный документ устанавливает общие правила о разработке, производстве, реализации и использовании средств криптографии в КНР.

Правила определяют компетентный государственный орган, осуществляющий государственное управление в области криптографии – Государственный комитет криптографии (в настоящее время – Государственное управление криптографии). Данный орган выдает разрешения на разработку, производство, реализацию, экспорт и импорт, продвижение и открытый показ возможностей средств криптографии.

Разработка и производство средств криптографии осуществляется только с разрешения Государственного управления криптографии. Для реализации средств криптографии организация обязана получить Лицензию на право реализации криптографических продуктов, выдаваемую данным управлением.

При приобретении средства криптографии организация-продавец обязана подать для регистрации в Государственное управление криптографии сведения о пользователе (для организаций – наименование, место нахождения, номер кода организации; для физических лиц – имя и фамилия, место жительства, номер удостоверения личности) и назначении средства криптографии. После приобретения передача приобретенного криптографического средства запрещена. В случае уничтожения или утилизации (списания) средства криптографии необходимо уведомить Государственное управление криптографии.

Импорт иностранных средств криптографии возможен только с разрешения Государственного управления криптографии. Реализация на территории КНР иностранных средств криптографии запрещена.

Иностранные организации и физические лица вправе использовать в КНР средства криптографии в соответствии с «Правилами использования в КНР криптографических продуктов иностранными организациями и физическими лицами» (правила не распространяются на дипломатические представительства и консульские учреждения иностранных государств в КНР в силу дипломатических и консульских привилегий).

В случае нарушения норм Положения «О коммерческих криптографических средствах» Государственное управление криптографии, действуя совместно с органами торгово-промышленной администрации, таможенными органами, органами общественной безопасности или органами государственной безопасности, применяет административные наказания в форме предупреждения, вынесения предписания об устранении нарушений, конфискации средств криптографии, конфискации незаконно полученного дохода, административного штрафа, административного ареста. При наличии состава преступления виновные лица привлекаются к уголовной ответственности.

Перевод Положения «О коммерческих криптографических средствах»:

Содержание

Глава I. Общие положения.

Статья 1. Цель принятия нормативно-правового акта.
Статья 2. Определение коммерческих криптографических средств.
Статья 3. Государственное управление в области коммерчески криптографических средств.
Статья 4. Компетентные государственные органы.

Глава II. Разработка и производство.

Статья 5. Организации по разработке коммерческих криптографических средств.
Статья 6. Проверка и экспертиза разработанных коммерческих криптографических средств.
Статья 7. Производство коммерческих криптографических продуктов.
Статья 8. Пределы деятельности производителей.
Статья 9. Проверка соответствия качества коммерческих криптографических продуктов.

Глава III. Реализация.

Статья 10. Организации по реализации коммерческих криптографических продуктов.
Статья 11. Условия получения лицензии на право реализации коммерческих криптографических продуктов.
Статья 12. Регистрация сведений о пользователе при реализации коммерческих криптографических продуктов.
Статья 13. Импорт и экспорт коммерческих криптографических продуктов.

Глава IV. Использование.

Статья 14. Разрешенные к использованию коммерческие криптографические продукты.
Статья 15. Использование криптографических продуктов на территории КНР иностранными организациями и физическими лицами.
Статья 16. Ремонт, уничтожение и утилизация коммерческих криптографических продуктов.

Глава V. Безопасность и конфиденциальность.

Статья 17. Безопасность и конфиденциальность при разработке, производстве, реализации, перевозке и хранении коммерческих криптографических продуктов.
Статья 18. Реклама и открытое экспонирование коммерческих криптографических продуктов.
Статья 19. Запрет на незаконный взлом коммерческих криптографических продуктов.

Глава VI. Положения об ответственности.

Статья 20. Юридическая ответственность за незаконное производство, реализацию, экспорт, импорт криптографических продуктов, реализацию иностранных криптографических продуктов.
Статья 21. Юридическая ответственность за нарушение положений о конфиденциальности и безопасности.
Статья 22. Аннулирование разрешений и лицензий.
Статья 23. Юридическая ответственность за раскрытие информации о коммерческих криптографических технологиях, взлома коммерческих криптографических средств, использование криптографических средств в деятельности, наносящей ущерб государственной безопасности и государственным интересам.
Статья 24. Юридическая ответственность иностранных организаций и физических лиц за незаконное использование криптографических продуктов и оборудования с криптографической составляющей.
Статья 25. Юридическая ответственность служащих государственного органа по управлению в области криптографии.

Глава VII. Дополнительные положения.

Статья 26. Правила применения данного Положения.
Статья 27. Дата вступления нормативно-правового акта в силу.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.