Закон КНР «О товарных знаках»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Закон КНР «О товарных знаках» посвящен регистрации в КНР средств индивидуализации товаров и услуг: товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков и сертификационных знаков. Данный закон принят 23 августа 1982 г. и действует с изменениями от 22 февраля 1993 г., 27 октября 2001 г. и 30 августа 2013 г. Последние изменения вступили в силу с 1 мая 2014 г.

Регистрация товарных знаков в КНР осуществляется в Управлении по товарным знакам, подчиненном Главному государственному управлению торгово-промышленной администрации КНР. Управление по товарным знакам принимает заявки на регистрацию товарных знаков, проводит формальную проверку и проверку документов по существу, рассматривает протесты против регистрации товарных знаков и принимает решения о регистрации товарных знаков или отказе в регистрации. Решения Управления по товарным знакам могут быть обжалованы в Комиссию по пересмотру товарных знаков.

Закон КНР «О товарных знаках» устанавливает основные критерии охраноспособности товарного знака в КНР. Во-первых, в КНР не могут быть зарегистрированы в качестве товарного знака обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с символами власти (официальным наименованием, флагом, гербом, флагом вооруженных сил, наградами КНР и зарубежных государств, местами размещения центральных государственных органов КНР, наименованиями и изображениями зданий, вызывающих ассоциации с центральными государственными органами КНР; официальным обозначением или оттиском печати, означающим осуществление государственного контроля), символами международных межправительственных организаций, Красного Креста и Красного Полумесяца, а также обозначения, имеющие дискриминационный характер по отношению к определенным национальностям, преувеличенный рекламный характер или причиняющие вред социалистической морали и нравам.

Кроме того, в качестве товарного знака не могут быть зарегистрированы наименования административно-территориальных образований не ниже уездной ступени (т.е. названия провинций, автономных районов, округов, городов и уездов) и широко известные иностранные топонимы (эти наименования могут быть составным элементом коллективного или сертификационного знака).

Во-вторых, в качестве товарного знака не могут быть зарегистрированы обозначения, состоящие только из общепринятого наименования, графического или иного обозначения товара, состоящие только из указания на качество, основные материалы, функции, назначение, вес, количество и другие характеристики товара или лишенные различительной способности.

В-третьих, не может быть зарегистрирована в качестве товарного знака имитация, воспроизведение или перевод общеизвестного товарного знака, если 1) имитация, воспроизведение или перевод незарегистрированного в КНР товарного знака регистрируется в отношении однородных товаров; или 2) имитация, воспроизведение или перевод зарегистрированного в КНР товарного знака регистрируется в отношении любых товаров. Подробные правила защиты общеизвестных знаков установлены Положениями «О признании и защите общеизвестных товарных знаков».

Элементами товарного знака могут быть иероглифы, буквы алфавита, изображения, цифры, трехмерные обозначения, комбинации цветов, а также любые сочетания вышеуказанных обозначений.

Заявка на регистрацию товарного знака подается в Управление по товарным знакам Главного государственного управления торгово-промышленной администрации. Иностранные организации и физические лица, не имеющие места ведения деятельности (места жительства) на территории КНР, могут подать заявку на регистрацию товарного знака только через поверенного.

Помимо этого, Закон КНР «О товарных знаках» содержит правила о порядке регистрации товарного знака, подаче протеста против регистрации товарного знака, разрешении споров о товарных знаках, государственном контроле в сфере использования товарных знаков и юридической ответственности за правонарушения. Некоторые нормы Закона КНР «О товарных знаках» уточнены и дополнены Положением «О применении Закона КНР о товарных знаках».

Наша компания оказывает услуги по регистрации товарных знаков в Китае. Отправить запрос на оказание услуг Вы можете по электронной почте pavel@bazhanov.pro. Перевод Закона КНР «О товарных знаках» включен в консультацию Защита прав на товарный знак в Китае.

Содержание

Глава I. Общие положения.
Глава II. Заявка на регистрацию товарного знака.
Глава III. Проверка и утверждение при регистрации товарного знака.
Глава IV. Продление срока действия, внесение изменений, отчуждение, выдача лицензий на использование зарегистрированного товарного знака.
Глава V. Объявление недействительной регистрации товарного знака.
Глава VI. Управление использованием товарных знаков.
Глава VII. Защита исключительных прав на зарегистрированные товарные знаки.
Глава VIII. Дополнительные положения.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.