Уведомление Верховного народного суда КНР «О некоторых вопросах исполнения в КНР арбитражных решений, вынесенных в Гонконге»

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Уведомление Верховного народного суда КНР «О некоторых вопросах исполнения в КНР арбитражных решений, вынесенных в Гонконге» (Уведомление № 415-2009) уточняет, могут ли быть в КНР приведены в исполнение арбитражные решения, вынесенные в Гонконге Арбитражным судом Международного торговой палаты и арбитражами ad hoc (специально созданными арбитражами для разрешения определенного спора).

В соответствии с Законом КНР «Об арбитраже» на территории Китая арбитраж может проводиться только постоянно действующими арбитражными организациями, созданными в соответствии с законом (институциональный арбитраж). Арбитражные соглашения, предусматривающие разрешение споров с использованием арбитража ad hoc, в соответствии с законодательством КНР являются недействительными. Возможность приведения в исполнение в КНР решения, вынесенного зарубежным арбитражем ad hoc, была подтверждена Верховным народным судом КНР ранее.

Приведение в исполнение в КНР решений, вынесенных в САР Гонконг, осуществляется в соответствии с отдельным соглашением, заключенным между КНР и Гонконгом – Соглашением между КНР и САР Гонконг о взаимном приведении в исполнение арбитражных решений. Статья 7 Соглашения предусматривает основания для отказа в исполнении арбитражного решения.

Перевод на русский язык Уведомления Верховного народного суда КНР «О некоторых вопросах исполнения в КНР арбитражных решений, вынесенных в Гонконге»:

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения:

Подписка на новости

Рассылка новостей об изменениях в законодательстве КНР (cnlegal.ru) и новых переводах законов.