Административный процессуальный кодекс КНР

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on TwitterPrint this pageEmail this to someone

Административный процессуальный кодекс КНР (в редакции от 1 ноября 2014 г.) является основным законом, определяющим порядок судопроизводства по делам из административных правоотношений. Данный закон определяет круг дел из административных правоотношений, которые рассматриваются народными судами, подсудность, требования к предъявляемым искам, правила судопроизводства в суде первой инстанции, суде второй (апелляционной) инстанции, упрощенного производства и надзорного производства, исполнения судебных решений и производства по делам, осложненным иностранным элементом.

Административный процессуальный кодекс КНР (далее – АПК КНР) принят в 1989 г. и действовал 15 лет в изначальной редакции. Изменения в АПК КНР впервые были внесены в 2014 г.

В соответствии с АПК КНР в порядке административного судопроизводства рассматриваются следующие дела: 1) обжалование административных наказаний; 2) обжалование мер административного принуждения; 3) обжалование отказов в выдаче административных лицензий; 4) обжалование решений государственных органов о признании права собственности и ограниченных вещных прав на землю, недра, водные и другие природные ресурсы; 5) обжалование решений государственных органов об изъятии или реквизиции имущества, а также о выплате компенсаций в связи изъятием или реквизицией имущества; 6) обжалование отказов в выполнении обязанностей при обращении в государственный орган для защиты своих прав; 7) дела о нарушении государственными органами свободы предпринимательской деятельности; 8) дела о злоупотреблении государственными органами полномочиями для исключения или ограничения конкуренции; 9) дела о незаконных сборах и платежах, взимаемых государственными органами; 10) обжалование незаконного отказа в выплате пособий и помощи; 11) обжалование незаконного изменения, невыполнения, расторжения концессионных соглашений; 12) дела о нарушении государственными органами других прав и законных интересов организаций и физических лиц.

Народные суды в соответствии с АПК КНР не принимают к рассмотрению иски по вопросам: 1) оспаривания государственной политики в области национальной обороны, дипломатии и других государственных действий; 2) оспаривания законности административных правовых актов, ведомственных (регламентирующих) актов и имеющих общеобязательную силу решений и приказов; 3) оспаривания кадровых решений государственных органов; 4) оспаривания административных действий, в которых решение государственного органа является окончательным и не подлежит обжалованию в суд.

Административные дела по общему правилу подсудны народным судам основной ступени. Народным судам средней ступени подсудны: 1) дела, связанные с действиями министерств и ведомств Государственного совета КНР и народных правительств выше уездной ступени; 2) дела из таможенных правоотношений; 3) значительные и сложные дела в пределах соответствующих округов; 4) другие дела, которые отнесены к подсудности народных судов средней ступени.

Территориально административные дела подсудны народным судам по месту нахождения государственного органа, действие которого обжалуется. Если действие государственного органа было обжаловано в порядке административного пересмотра, то административное дело, связанное с данным действием, подсудно также народному суду по месту нахождения органа, проводившего административный пересмотр.

Административные дела рассматриваются коллегиально несколькими судьями или судьей совместно с народными заседателями (в упрощенном производстве дело может рассматриваться одним судьей единолично). По общему правилу при проведении разбирательства по административному делу примирение сторон не проводится. Исключением являются только дела о выплате административных компенсаций, административного возмещения и дела, связанные с реализацией государственным органом дискреционных полномочий.

Перевод Административного процессуального кодекса КНР размещен на сайте Chinalaw.center.

Содержание

Глава I. Общие положения.
Глава II. Иски, подлежащие рассмотрению.
Глава III. Подсудность.
Глава IV. Лица, участвующие в деле.
Глава V. Доказательства.
Глава VI. Предъявление иска и принятие дела к рассмотрению.
Глава VII. Рассмотрение и вынесение решения.
§ 1. Общие положения.
§ 2. Общее производство в суде первой инстанции.
§ 3. Упрощенное производство.
§ 4. Производство в суде второй инстанции.
§ 5. Производство в порядке надзора.
Глава VIII. Исполнение.
Глава IX. Административное судопроизводство, осложненное иностранным элементом.
Глава X. Дополнительные положения.

Отправить запрос

Имя:


Электронная почта:


Текст сообщения:

captcha

Введите код с изображения: